-
1 darstellen
'daːrʃtɛlənv1) ( beschreiben) describir, definir, presentar2) (fig: bedeuten) significar3) CINE representardar| stellen ['da:ɐ∫tεlən]1 dig (schildern) exponer, presentar; (beschreiben) describir; (schematisch) esquematizar; (durch Symbole) simbolizar2 dig (abbilden) representar3 dig Theater hacer el papel [de]4 dig (bedeuten) significar■ sich darstellen (zeigen) plantearse; so wie sich mir die Sache darstellt tal como se me plantea el asuntotransitives Verb1. [Subj: Bild] representar2. [beschreiben] describir4. [sein] representar[nichts Besonderes sein] no tener nada (de especial)————————sich darstellen reflexives Verb[sich zeigen] dar la impresión de ser
См. также в других словарях:
symbolisch — Adj. (Mittelstufe) ein Symbol darstellend Synonym: sinnbildlich Beispiel: Dieses Denkmal hat eine symbolische Bedeutung. Kollokation: etw. symbolisch darstellen … Extremes Deutsch
symbolisch — sym·bo̲·lisch Adj; 1 <ein Ausdruck, eine Farbe, eine Geste> so, dass sie ein Symbol darstellen oder wie ein Symbol wirken ≈ sinnbildlich, symbolhaft: etwas hat symbolische Bedeutung; etwas ist symbolisch zu verstehen; Die Schlange hier hat… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
symbolisieren — versinnbildlichen; verkörpern; abbilden; repräsentieren; bildlich darstellen; darstellen * * * sym|bo|li|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 durch ein Symbol darstellen * * * sym|bo|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. symboliser < mlat. symbolizare … Universal-Lexikon
versinnbildlichen — verkörpern; abbilden; repräsentieren; bildlich darstellen; darstellen; symbolisieren * * * ver|sịnn|bild|li|chen 〈V. tr.; hat〉 sinnbildlich darstellen * * * ver|sịnn|bild|li|chen <sw. V.; hat: sinnbildlich, symbolisch darste … Universal-Lexikon
Ludwigslied — Die ersten beiden Seiten des Ludwigslieds Das Ludwigslied ist ein althochdeutsches endreimendes Gedicht in rheinfränkischem Dialekt, das den Sieg des westfränkischen Königs Ludwig III. über die Normannen bei Saucourt en Vimeu in der Picardie am 3 … Deutsch Wikipedia
versinnbildlichen — allegorisieren, durch ein Sinnbild darstellen, sinnbildlich/symbolisch darstellen, symbolisieren, versinnbilden, Zeichen sein. * * * versinnbildlichen:⇨verkörpern(1) versinnbildlichen 1.inBildern/Gleichnissensprechen,durcheinSinnbilddarstellen,Met… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entscheidungstaufe — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Horoskop — Johannes Keplers Horoskop für Wallenstein, dem er hinzufügte: „Ich habe das Horoskop erst aufgestellt, als ich sicher war, daß meine Arbeit für jemanden berechnet war, der die Philosophie versteht und nicht unvereinbar dem Aberglauben unterlegen… … Deutsch Wikipedia
Horoskopie — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Jürgen Kramer — (* 26. Oktober 1948 auf Gelsenkirchen Schalke) ist ein deutscher Künstler und Philosoph. Er lebt und arbeitet in Gelsenkirchen, wo er etwa 10 Jahre lang eine Tätigkeit als Kurator des Forum Bergmannsglück ausübte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia
Kombin — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia